Politique de confidentialité

Dernière mise à jour : 30 septembre 2026

Cette page explique ce que nous collectons lorsque vous visitez ce site ou achetez le programme, pourquoi, et qui le traite pour nous.

Ce que nous collectons

• Les données de votre commande : prénom, adresse email, ce que vous avez acheté et quand. Votre numéro de carte n'atteint jamais nos serveurs : Stripe s'en charge.
• Des données techniques : pages consultées, localisation approximative déduite de votre adresse IP, type d'appareil et de navigateur.
• Votre avancement dans le programme : les leçons et bonus que vous ouvrez, et les jours que vous cochez comme faits. Ces données sont rattachées à votre adresse email, pour que vous retrouviez votre place sur n'importe quel appareil.
• Vos conversations avec Sasha : si vous utilisez le partenaire de conversation IA, les messages que vous échangez avec elle et, lorsque vous parlez au lieu d'écrire, l'enregistrement de votre voix. Votre voix est transcrite en texte par la reconnaissance vocale de votre propre navigateur ; l'enregistrement est conservé pour que vous puissiez réécouter vos progrès.
• Si vous vous inscrivez au Défi Russe : votre prénom, votre adresse email, votre numéro de téléphone, les étapes que vous ouvrez et, si vous l'envoyez, la vidéo où vous parlez russe (votre visage et votre voix), avec votre accord ou non pour qu'on la partage publiquement. La vidéo est stockée de façon privée et n'est vue que par notre équipe, sauf accord de votre part.
• Des événements publicitaires : si vous arrivez d'une publicité, nos pixels enregistrent les pages vues, les commandes entamées et les achats, afin de savoir quelles campagnes fonctionnent.

Pourquoi nous les utilisons

Finalité	Base légale
Vous livrer votre accès, vos reçus et les emails de service	Exécution du contrat qui nous lie
Traiter les remboursements, litiges et demandes de support	Contrat et obligations légales
Tenir la comptabilité	Obligation légale
Vous ramener où vous vous étiez arrêté, et voir où les élèves bloquent pour améliorer le programme	Exécution du contrat qui nous lie
Faire fonctionner vos conversations avec Sasha, les conserver pour que vous repreniez où vous en étiez, et vous faire entendre l'évolution de votre prononciation	Exécution du contrat qui nous lie
Vous donner accès au Défi Russe, regarder la vidéo que vous envoyez et débloquer la suite du programme gratuit ; la partager publiquement seulement si vous avez coché la case	Consentement, donné à l'inscription et à l'envoi ; retirable à tout moment
Mesurer et améliorer notre publicité	Consentement lorsqu'il est requis, à défaut intérêt légitime

Nous ne vendons pas vos données et ne vous envoyons pas d'emails commerciaux que vous n'auriez pas demandés.

Qui les traite pour nous

Prestataire	Rôle
Stripe	Paiements, abonnements, prévention de la fraude
Resend	Emails transactionnels (accès, reçus, rappels d'essai)
Vercel	Hébergement et journaux serveur
Supabase	Base de données et stockage de fichiers (avancement, conversations et enregistrements vocaux de Sasha), hébergés dans l'Union européenne
Anthropic	Le modèle d'IA de Sasha : reçoit le texte de votre conversation pour rédiger ses réponses. Il ne s'en sert pas pour entraîner ses modèles.
Meta et TikTok	Mesure publicitaire, uniquement si leurs pixels sont activés

Certains de ces prestataires sont établis aux États-Unis ; les transferts s'appuient sur leurs clauses contractuelles types.

Combien de temps nous les conservons

Commandes et pièces comptables : la durée exigée par la loi comptable (généralement dix ans). Données de compte et d'accès, y compris votre avancement et vos conversations et enregistrements avec Sasha : tant que votre accès est actif. Événements publicitaires : selon la durée de conservation propre à chaque plateforme, généralement jusqu'à deux ans.

Cookies et technologies similaires

Le site enregistre quelques données dans votre navigateur pour retenir votre commande entre la page de paiement et la page de confirmation, et pour garder le compte à rebours cohérent d'une visite à l'autre. Les pixels publicitaires, lorsqu'ils sont activés, déposent leurs propres cookies. Les bloquer ne vous empêche ni d'acheter, ni d'utiliser le programme.

Vos droits

Vous pouvez demander une copie de vos données, leur rectification ou leur effacement, vous opposer à la mesure publicitaire, ou retirer un consentement donné. Écrivez à notre adresse de support : nous répondons sous 30 jours. Effacer vos données implique de perdre l'accès au programme ; les pièces comptables que la loi nous oblige à conserver font exception.

Si vous résidez dans l'Union européenne, vous pouvez également saisir votre autorité de protection des données — en France, la CNIL (cnil.fr). Nous ne vendons ni ne partageons vos données personnelles à des fins commerciales.

Mineurs

Ce programme est vendu à des adultes. Nous ne collectons pas sciemment de données concernant une personne de moins de 16 ans.

Contact

Toute question sur vos données : notre adresse de support.